Legge federale
sugli stranieri e la loro integrazione
(LStrI)¹

¹ Lo stra­nie­ro che in­ten­de en­tra­re in Sviz­ze­ra:

a.

dev’es­se­re in pos­ses­so di un do­cu­men­to di le­git­ti­ma­zio­ne ri­co­no­sciu­to per il pas­sag­gio del con­fi­ne e, se ri­chie­sto, di un vi­sto;

b.

de­ve di­spor­re dei mez­zi fi­nan­zia­ri ne­ces­sa­ri al sog­gior­no;

c.

non de­ve co­sti­tui­re un pe­ri­co­lo per l’or­di­ne e la si­cu­rez­za pub­bli­ci né per le re­la­zio­ni in­ter­na­zio­na­li del­la Sviz­ze­ra; e

d.⁸

non dev’es­se­re og­get­to di una mi­su­ra di re­spin­gi­men­to né di un’espul­sio­ne ai sen­si dell’ar­ti­co­lo 66a o 66a^bis del Co­di­ce pe­na­le (CP)⁹ o dell’ar­ti­co­lo 49a o 49a^bis del Co­di­ce pe­na­le mi­li­ta­re del 13 giu­gno 1927¹⁰ (CPM).

² Egli de­ve of­fri­re ga­ran­zia che par­ti­rà dal­la Sviz­ze­ra se pre­ve­de di sog­gior­nar­vi sol­tan­to tem­po­ra­nea­men­te.

³ Il Con­si­glio fe­de­ra­le può pre­ve­de­re ec­ce­zio­ni al­le con­di­zio­ni d’en­tra­ta di cui al ca­po­ver­so 1 per mo­ti­vi uma­ni­ta­ri o di in­te­res­se na­zio­na­le op­pu­re in vir­tù di ob­bli­ghi in­ter­na­zio­na­li.¹¹

⁴ Il Con­si­glio fe­de­ra­le de­ter­mi­na i do­cu­men­ti di le­git­ti­ma­zio­ne ri­co­no­sciu­ti per il pas­sag­gio del con­fi­ne.¹²