Legge federale
sugli stupefacenti e sulle sostanze psicotrope
(Legge sugli stupefacenti, LStup)¹

¹ Il per­se­gui­men­to pe­na­le spet­ta ai Can­to­ni.

² Gli ar­ti­co­li 6 e 7 del­la leg­ge fe­de­ra­le del 22 mar­zo 1974¹¹⁷ sul di­rit­to pe­na­le am­mi­ni­stra­ti­vo si ap­pli­ca­no an­che in ca­so di per­se­gui­men­to pe­na­le da par­te del­le au­to­ri­tà can­to­na­li.

³ Le sen­ten­ze, i de­cre­ti pe­na­li e le de­ci­sio­ni di ab­ban­do­no pro­nun­cia­ti nei ca­si di cui all’ar­ti­co­lo 19 ca­po­ver­so 2 de­vo­no es­se­re im­me­dia­ta­men­te co­mu­ni­ca­ti, nel lo­ro te­sto in­te­gra­le, all’Uf­fi­cio fe­de­ra­le di po­li­zia se l’ac­cu­sa ha chie­sto una pe­na de­ten­ti­va sen­za so­spen­sio­ne con­di­zio­na­le.