Loi fédérale
sur les stupéfiants et les substances psychotropes
(Loi sur les stupéfiants, LStup)1

du 3 octobre 1951 (État le 1 septembre 2023)er

1 Nouvelle teneur selon le ch. I de la LF du 24 mars 1995, en vigueur depuis le 1er juil. 1996(RO 1996 1677; FF 1994 III 1249).


Open article in different language:  DE  |  IT  |  EN
Art. 8b Collecte de données relatives aux traitements médicaux à base de stupéfiants ayant des effets de type cannabique 51

1 L’OF­SP col­lecte des don­nées re­l­at­ives aux traite­ments médi­caux ef­fec­tués avec des stupéfi­ants ay­ant des ef­fets de type can­nabi­que (médic­a­ments à base de can­nabis) et qui:

a.
ne sont pas autor­isés;
b.
sont autor­isés, mais ne sont pas pre­scrits selon l’in­dic­a­tion prévue et ne sont pas ad­min­is­trés sous la forme ad­mise à cet ef­fet.

2 Les don­nées col­lectées sont util­isées aux fins suivantes:

a.
évalu­ation sci­en­ti­fique visée à l’art. 29a;
b.
ana­lyses stat­istiques.

3 L’OF­SP met les ré­sultats des ana­lyses stat­istiques à la dis­pos­i­tion:

a.
des autor­ités can­tonales d’ex­écu­tion;
b.
des mé­de­cins im­pli­qués dans les traite­ments;
c.
des in­sti­tuts de recher­che in­téressés.

51 In­troduit par le ch. I de la LF du 19 mars 2021, en vi­gueur du 1er août 2022 au 31 juil. 2029 (RO 2022 385; FF 2020 5875).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden