Legge federale
sugli stupefacenti e sulle sostanze psicotrope
(Legge sugli stupefacenti, LStup)¹

¹ È pu­ni­to con una pe­na de­ten­ti­va si­no a tre an­ni o con una pe­na pe­cu­nia­ria chiun­que, in­ten­zio­nal­men­te:

a.¹⁰⁶

non ef­fet­tua le no­ti­fi­ca­zio­ni pre­vi­ste ne­gli ar­ti­co­li 11 ca­po­ver­so 1^bis, 16 e 17 ca­po­ver­si 2 e 3, non al­le­sti­sce i bol­let­ti­ni di con­se­gna e i re­gi­stri di con­trol­lo pre­scrit­ti, vi iscri­ve in­di­ca­zio­ni fal­se od omet­te di iscri­ver­vi in­di­ca­zio­ni cui è te­nu­to;

b.

si ser­ve di bol­let­ti­ni di con­se­gna o di re­gi­stri di con­trol­lo con­te­nen­ti in­di­ca­zio­ni fal­se o in­com­ple­te.

² Se l’au­to­re ha agi­to per ne­gli­gen­za, la pe­na è una pe­na pe­cu­nia­ria.¹⁰⁷