Legge federale
sugli stupefacenti e sulle sostanze psicotrope
(Legge sugli stupefacenti, LStup)¹

È pu­ni­to con la mul­ta chiun­que, in­ten­zio­nal­men­te o per ne­gli­gen­za:

a.

vio­la i pro­pri ob­bli­ghi di di­li­gen­za qua­le per­so­na abi­li­ta­ta al com­mer­cio di stu­pe­fa­cen­ti;

b.

con­trav­vie­ne al­le di­spo­si­zio­ni re­la­ti­ve al­la pub­bli­ci­tà e all’in­for­ma­zio­ne in ma­te­ria di stu­pe­fa­cen­ti;

c.

vio­la gli ob­bli­ghi di de­po­si­to e di con­ser­va­zio­ne;

d.

con­trav­vie­ne a una di­spo­si­zio­ne di ese­cu­zio­ne del Con­si­glio fe­de­ra­le o del di­par­ti­men­to com­pe­ten­te la cui vio­la­zio­ne è di­chia­ra­ta pu­ni­bi­le op­pu­re a una de­ci­sio­ne no­ti­fi­ca­ta­gli sot­to com­mi­na­to­ria del­la pe­na pre­vi­sta nel pre­sen­te ar­ti­co­lo.