Legge federale
sugli stupefacenti e sulle sostanze psicotrope
(Legge sugli stupefacenti, LStup)¹

¹ La Con­fe­de­ra­zio­ne eser­ci­ta l’al­ta vi­gi­lan­za sull’ese­cu­zio­ne del­la leg­ge.

² La Con­fe­de­ra­zio­ne eser­ci­ta il con­trol­lo ai con­fi­ni del Pae­se (im­por­ta­zio­ne, tran­si­to ed espor­ta­zio­ne) non­ché nei de­po­si­ti do­ga­na­li e nei de­po­si­ti fran­chi do­ga­na­li.

³ La Con­fe­de­ra­zio­ne e i Can­to­ni col­la­bo­ra­no nell’adem­pi­men­to dei com­pi­ti che in­com­bo­no lo­ro in vir­tù del­la pre­sen­te leg­ge e coor­di­na­no le lo­ro mi­su­re. Pos­so­no coin­vol­ge­re al­tre or­ga­niz­za­zio­ni in­te­res­sa­te.

⁴ ...¹³⁰