Legge federale
sugli stupefacenti e sulle sostanze psicotrope
(Legge sugli stupefacenti, LStup)¹

¹ L’UF­SP prov­ve­de al­la va­lu­ta­zio­ne scien­ti­fi­ca del­le mi­su­re adot­ta­te in vir­tù del­la pre­sen­te leg­ge. Può tra­smet­te­re in for­ma ano­ni­ma all’Uf­fi­cio fe­de­ra­le di sta­ti­sti­ca i da­ti di cui agli ar­ti­co­li 18d–18fper ana­li­si e pub­bli­ca­zio­ne.¹³¹

² Do­po la con­clu­sio­ne di va­lu­ta­zio­ni im­por­tan­ti, il Di­par­ti­men­to fe­de­ra­le dell’in­ter­no ri­fe­ri­sce sui ri­sul­ta­ti al Con­si­glio fe­de­ra­le e al­le com­pe­ten­ti com­mis­sio­ni dell’As­sem­blea fe­de­ra­le e sot­to­po­ne lo­ro pro­po­ste cir­ca l’ul­te­rio­re pro­ce­de­re.

³ L’UF­SP ge­sti­sce un ser­vi­zio di do­cu­men­ta­zio­ne, in­for­ma­zio­ne e coor­di­na­men­to.

⁴ Swiss­me­dic pre­sen­ta rap­por­to con­for­me­men­te al­le con­ven­zio­ni in­ter­na­zio­na­li.