Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Noise Abatement Ordinance
(NAO)

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.

of 15 December 1986 (Status as of 1 July 2021)

Art. 30 Development of building zones 24

Build­ing zones for build­ings with rooms sens­it­ive to noise that have not yet been de­veloped when the Act comes in­to force may only be de­veloped to the ex­tent that the plan­ning val­ues are com­plied with or can be com­plied with by a change in the type of use, or by plan­ning, design or struc­tur­al meas­ures. The en­force­ment au­thor­it­ies may grant ex­cep­tions for small sec­tions of build­ing zones.

24 Amended by No I of the O of 30 June 2010, in force since 1 Aug. 2010 (AS 20103223).