Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Noise Abatement Ordinance
(NAO)

Art. 14 Relaxation of the requirements for improvements

1 The en­force­ment au­thor­it­ies shall re­lax the re­quire­ments in cases where:

a.
im­prove­ments would res­ult in un­reas­on­able op­er­a­tion­al lim­it­a­tions or costs;
b.
over­rid­ing in­terests, namely those of the pre­ser­va­tion of loc­al char­ac­ter, nature and land­scape pro­tec­tion, traffic and op­er­a­tion­al safety, or na­tion­al se­cur­ity, con­flict with the im­prove­ment ob­ject­ive.

2 Un­li­censed private in­stall­a­tions must not, however, ex­ceed the alarm val­ues.