Lärmschutz-Verordnung
(LSV)

¹ Die Aus­sen­lär­me­mis­sio­nen be­weg­li­cher Ge­rä­te und Ma­schi­nen müs­sen so weit be­grenzt wer­den:

a.

als dies tech­nisch und be­trieb­lich mög­lich so­wie wirt­schaft­lich trag­bar ist; und

b.

dass die be­trof­fe­ne Be­völ­ke­rung in ih­rem Wohl­be­fin­den nicht er­heb­lich ge­stört wird.

² Die Voll­zugs­be­hör­den ord­nen be­trieb­li­che oder bau­li­che Mass­nah­men oder Mass­nah­men für den fach­ge­rech­ten Un­ter­halt an.

³ Las­sen sich er­heb­lich stö­ren­de Lärm­im­mis­sio­nen, die beim Be­trieb oder Ein­satz mi­li­tä­ri­scher Ge­rä­te, Ma­schi­nen und Waf­fen ver­ur­sacht wer­den, nicht ver­mei­den, so ge­währt die Voll­zugs­be­hör­de Er­leich­te­run­gen.

⁴ Die Emis­sio­nen von Ge­rä­ten und Ma­schi­nen, die dem Be­trieb ei­ner orts­fes­ten An­la­ge die­nen, wer­den nach den Vor­schrif­ten über orts­fes­te An­la­gen be­grenzt.