Noise Abatement Ordinance
(NAO)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 22 Application

1 The can­ton sub­mits the ap­plic­a­tion for sub­sidies for im­prove­ments and sound­proof­ing meas­ures for roads in ac­cord­ance with Art­icle 21 para­graph 1 let­ter b to the FOEN.

2 The ap­plic­a­tion must in par­tic­u­lar con­tain in­form­a­tion on:

a.24
…
b.
the im­prove­ments and sound­proof­ing meas­ures planned and their cost;
c.25
the ef­fect­ive­ness to be achieved by the im­prove­ments.

24 Re­pealed by No I of the O of 12 May 2021, with ef­fect from 1 Jan. 2025 (AS 2021 293).

25 Amended by No I of the O of 12 May 2021, in force since 1 Jan. 2025 (AS 2021 293).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden