Loi fédérale
sur l’imposition du tabac
(LTab)1

1 Introduit par l’annexe ch. 8 de la L du 18 mars 2005 sur les douanes, en vigueur depuis le 1er mai 2007 (RO 2007 1411; FF 2004 517).


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 10

1 L’im­pôt gre­vant les tabacs man­u­fac­turés est fixé comme suit:26

a.
pour les ci­gar­ettes, ci­gar­es et ci­gar­il­los, par pièce et en pour-cent du prix de vente au dé­tail;
b.27
pour le tabac à coupe fine et le tabac pour pipe à eau, par kilo­gramme et en pour-cent du prix de vente au dé­tail;
c.
pour le tabac à fumer autre que le tabac à coupe fine et pour les autres tabacs man­u­fac­turés, ain­si que pour le tabac à mâch­er et à priser, en pour-cent du prix de vente au dé­tail.28

1bis L’im­pôt gre­vant les produits de sub­sti­tu­tion est fixé comme suit:

a.
pour les produits qui con­tiennent de la nicot­ine et qui peuvent être con­som­més au moy­en de ci­gar­ettes élec­tro­niques re­chargeables, par mil­li­litre;
b.
pour les produits qui peuvent être con­som­més au moy­en de ci­gar­ettes élec­tro­niques jetables, par mil­li­litre;
c.
pour les autres produits de sub­sti­tu­tion, de la même man­ière que pour les tabacs man­u­fac­turés qu’ils re­m­pla­cent.29

2 Lor­sque le prix de dé­tail con­tribue à déter­miner le taux d’im­pôt, ce­lui-ci est fixé, pour les em­ballages d’as­sor­ti­ments et les em­ballages spé­ci­aux, d’après le prix de l’em­ballage le plus usuel pour la vente au dé­tail. Les ter­mes «em­ballages d’as­sor­ti­ment» et «em­ballages spé­ci­aux» sont définis par l’or­don­nance du 15 décembre 1969 réglant l’im­pos­i­tion du tabac30.

3 Le prix im­primé par le fab­ric­ant ou l’im­portateur sur les em­ballages pour la vente au dé­tail ne peut pas être ma­joré lors de la vente.31

26 Nou­velle ten­eur selon le ch. I de la LF du 16 juin 2023, en vi­gueur depuis le 1er oct. 2024 (RO 2024 453; FF 2022 2752).

27 Nou­velle ten­eur selon le ch. I de la LF du 17 mars 2017, en vi­gueur depuis le 1er sept. 2017 (RO 2017 4041; FF 2016 4971).

28 Nou­velle ten­eur selon le ch. I de la LF du 19 déc. 2008, en vi­gueur depuis le 1er janv. 2010 (RO 2009 5561; FF 2008 447).

29 In­troduit par le ch. I de la LF du 16 juin 2023, en vi­gueur depuis le 1er oct. 2024 (RO 2024 453; FF 2022 2752).

30Voir ac­tuelle­ment l’O du 14 oct. 2009 sur l’im­pos­i­tion du tabac (RS 641.311).

31In­troduit par le ch. I de la LF du 24 mars 1995, en vi­gueur depuis le 1er mars 1996 (RO 1996 585; FF 1995 I 85).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden