Loi
sur le tarif des douanes
(LTaD)

du 9 octobre 1986 (Etat le 1 janvier 2022)er


Open article in different language:  DE  |  IT  |  EN
Art. 2 Calcul des droits 5

1 Les marchand­ises pour la tax­a­tion de­squelles il n’est pas prévu d’autre unité de per­cep­tion sont taxées selon le poids brut.

2 Le Con­seil fédéral édicte des pre­scrip­tions en vue d’as­surer la tax­a­tion selon le poids brut et d’em­pêch­er les abus et les ef­fets in­équit­ables que ce mode de tax­a­tion pour­rait en­traîn­er.

3 Lor­sque le taux est fixé par 100 kg, le poids déter­min­ant pour la tax­a­tion est ar­rondi dans chaque cas aux 100 g supérieurs.

5 Nou­velle ten­eur selon l’an­nexe ch. 1 de la LF du 18 mars 2016, en vi­gueur depuis le 1er août 2016 (RO 2016 2429; FF 2015 2657).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden