Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Loi
sur le Tribunal administratif fédéral1
(LTAF)

1 Les termes désignant des personnes s’appliquent également aux femmes et aux hommes.

Art. 32 Exceptions

1 Le re­cours est ir­re­cev­able contre:

a.
les dé­cisions con­cernant la sûreté in­térieure ou ex­térieure du pays, la neut­ral­ité, la pro­tec­tion dip­lo­matique et les autres af­faires rel­ev­ant des re­la­tions ex­térieures, à moins que le droit in­ter­na­tion­al ne con­fère un droit à ce que la cause soit jugée par un tribunal;
b.
les dé­cisions con­cernant le droit de vote des citoy­ens ain­si que les élec­tions et les vota­tions pop­u­laires;
c.
les dé­cisions re­l­at­ives à la com­posante «presta­tion» du salaire du per­son­nel de la Con­fédéra­tion, dans la mesure où elles ne con­cernent pas l’égal­ité des sexes;
d.21
...
e.
les dé­cisions dans le do­maine de l’én­er­gie nuc­léaire con­cernant:
1.
l’autor­isa­tion générale des in­stall­a­tions nuc­léaires;
2.
l’ap­prob­a­tion du pro­gramme de ges­tion des déchets;
3.
la fer­meture de dépôts en pro­fondeur;
4.
la preuve de l’évac­u­ation des déchets.
f.22
les dé­cisions re­l­at­ives à l’oc­troi ou l’ex­ten­sion de con­ces­sions d’in­fra­struc­tures fer­rovi­aires;
g.
les dé­cisions ren­dues par l’Autor­ité in­dépend­ante d’ex­a­men des plaintes en matière de ra­dio-télé­vi­sion;
h.
les dé­cisions re­l­at­ives à l’oc­troi de con­ces­sions pour des mais­ons de jeu;
i.23
les dé­cisions re­l­at­ives à l’oc­troi, à la modi­fic­a­tion ou au ren­ou­velle­ment de la con­ces­sion oc­troyée à la So­ciété suisse de ra­di­od­if­fu­sion et télé­vi­sion (SSR);
j.24
les dé­cisions re­l­at­ives au droit aux con­tri­bu­tions d’une haute école ou d’une autre in­sti­tu­tion du do­maine des hautes écoles.

2 Le re­cours est égale­ment ir­re­cev­able contre:

a.
les dé­cisions qui, en vertu d’une autre loi fédérale, peuvent faire l’ob­jet d’une op­pos­i­tion ou d’un re­cours devant une autor­ité précédente au sens de l’art. 33, let. c à f;
b.
les dé­cisions qui, en vertu d’une autre loi fédérale, peuvent faire l’ob­jet d’un re­cours devant une autor­ité can­tonale.

21 Ab­ro­gée par l’an­nexe ch. II 1 de la L du 30 sept. 2011 sur l’en­cour­age­ment et la co­ordin­a­tion des hautes écoles, avec ef­fet au 1er janv. 2015 (RO 2014 4103; FF 2009 4067).

22 Nou­velle ten­eur selon le ch. I 3 de la LF du 16 mars 2012 sur la deux­ième partie de la ré­forme des chemins de fer 2, en vi­gueur depuis le 1erjuil. 2013 (RO 2012 5619, 2013 1603; FF 2011 857).

23 In­troduite par l’an­nexe ch. 2 de la LF du 26 sept. 2014, en vi­gueur depuis le 1er juil. 2016 (RO 2016 2131; FF 2013 4425).

24 In­troduite par le ch. II de la LF du 25 sept. 2020, en vi­gueur depuis le 1er mars 2021 (RO 2021 68; FF 2020 3577).