Legge federale
sulle tasse di bollo
(LTB)

del 27 giugno 1973 (Stato 1° gennaio 2023)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 1

1 La Con­fe­de­ra­zio­ne ri­scuo­te tas­se di bol­lo su:

a.4
l’emis­sio­ne dei se­guen­ti ti­to­li sviz­ze­ri:
1.
azio­ni,
2.
quo­te so­cia­li di so­cie­tà a ga­ran­zia li­mi­ta­ta e di so­cie­tà coo­pe­ra­ti­ve,
2bis.5
buo­ni di par­te­ci­pa­zio­ne e buo­ni di par­te­ci­pa­zio­ne di ban­che coo­pe­ra­ti­ve,
3.
buo­ni di go­di­men­to;
4. e 5.6
b.7
la ne­go­zia­zio­ne dei se­guen­ti ti­to­li sviz­ze­ri e este­ri:
1.
ob­bli­ga­zio­ni,
2.
azio­ni,
3.
quo­te so­cia­li di so­cie­tà a ga­ran­zia li­mi­ta­ta e di so­cie­tà coo­pe­ra­ti­ve,
3bis.8
buo­ni di par­te­ci­pa­zio­ne e buo­ni di par­te­ci­pa­zio­ne di ban­che coo­pe­ra­ti­ve,
4.
buo­ni di go­di­men­to,
5.9
quo­te a in­ve­sti­men­ti col­let­ti­vi di ca­pi­ta­le ai sen­si del­la leg­ge del 23 giu­gno 200610 su­gli in­ve­sti­men­ti col­let­ti­vi (LI­Col);
6.
do­cu­men­ti che giu­sta la pre­sen­te leg­ge so­no as­si­mi­la­ti ai ti­to­li de­si­gna­ti ai nu­me­ri da 1 a 5.
c.
il pa­ga­men­to con­tro quie­tan­za di pre­mi di as­si­cu­ra­zio­ne.

2 Se non ven­go­no emes­si o con­se­gna­ti ti­to­li per gli at­ti giu­ri­di­ci di cui al ca­po­ver­so 1, i li­bri di com­mer­cio o gli al­tri do­cu­men­ti che ser­vo­no ad ac­cer­tar­li ten­go­no luo­go dei ti­to­li.

4Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I del­la LF del 4 ott. 1991, in vi­go­re dal 1° apr. 1993 (RU 1993 222; FF 1991 IV 425434).

5 Nuo­vo te­sto giu­sta l’all. n. II 7 del­la LF del 15 giu. 2018 su­gli isti­tu­ti fi­nan­zia­ri, in vi­go­re dal 1° gen. 2020 (RU 2018 5247, 2019 4631; FF 2015 7293).

6 Abro­ga­te dall’all. n. 2 del­la LF del 30 set. 2011 (Raf­for­za­men­to del­la sta­bi­li­tà nel set­to­re fi­nan­zia­rio), con ef­fet­to dal 1° mar. 2012 (RU 2012 811; FF 2011 4211).

7Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I del­la LF del 4 ott. 1991, in vi­go­re dal 1° apr. 1993 (RU 1993 222; FF 1991 IV 425434).

8 Nuo­vo te­sto giu­sta l’all. n. II 7 del­la LF del 15 giu. 2018 su­gli isti­tu­ti fi­nan­zia­ri, in vi­go­re dal 1° gen. 2020 (RU 2018 5247, 2019 4631; FF 2015 7293).

9 Nuo­vo te­sto giu­sta l’all. n. II 4 del­la L del 23 giu. 2006 su­gli in­ve­sti­men­ti col­let­ti­vi, in vi­go­re dal 1° gen. 2007 (RU 20065379; FF 20055701).

10 RS 951.31

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden