Legge federale
sulle tasse di bollo
(LTB)

¹ Chiun­que non adem­pie una con­di­zio­ne cui fu su­bor­di­na­ta un’au­to­riz­za­zio­ne spe­cia­le,

chiun­que con­trav­vie­ne a una pre­scri­zio­ne del­la pre­sen­te leg­ge o di un’or­di­nan­za, al­le istru­zio­ni di ca­rat­te­re ge­ne­ra­le ema­na­te in ba­se a ta­li pre­scri­zio­ni o a una de­ci­sio­ne no­ti­fi­ca­ta­gli con la com­mi­na­to­ria del­la pe­na con­tem­pla­ta nel pre­sen­te ar­ti­co­lo,

è pu­ni­to con una mul­ta fi­no a 5000 fran­chi.

² È pu­ni­to an­che chi agi­sce per ne­gli­gen­za.