Legge federale
sulle tasse di bollo
(LTB)

¹ La tas­sa è:

a.⁵²

…

b.⁵³

…

c.⁵⁴

…

d.⁵⁵

quan­to ai buo­ni di go­di­men­to emes­si gra­tui­ta­men­te: di 3 fran­chi per buo­no di go­di­men­to;

e.⁵⁶

quan­to ai di­rit­ti di par­te­ci­pa­zio­ne co­sti­tui­ti o au­men­ta­ti con­for­me­men­te a de­ci­sio­ni di fu­sio­ne, scis­sio­ne o tra­sfor­ma­zio­ne di im­pre­se in­di­vi­dua­li, so­cie­tà com­mer­cia­li sen­za per­so­na­li­tà giu­ri­di­ca, as­so­cia­zio­ni, fon­da­zio­ni o im­pre­se di di­rit­to pub­bli­co, se il sog­get­to giu­ri­di­co in­te­res­sa­to esi­ste­va da al­me­no cin­que an­ni: dell’1 per cen­to del va­lo­re no­mi­na­le, fat­ta sal­va l’ec­ce­zio­ne di cui all’ar­ti­co­lo 6 ca­po­ver­so 1 let­te­ra h. Il plu­sva­lo­re è con­teg­gia­to a po­ste­rio­ri in quan­to i di­rit­ti di par­te­ci­pa­zio­ne sia­no alie­na­ti nei cin­que an­ni se­guen­ti la ri­strut­tu­ra­zio­ne.

² I ver­sa­men­ti ese­gui­ti nel cor­so di un eser­ci­zio sul ca­pi­ta­le so­cia­le di una so­cie­tà coo­pe­ra­ti­va sog­giac­cio­no al­la tas­sa sol­tan­to nel­la mi­su­ra in cui su­pe­ra­no i rim­bor­si di ca­pi­ta­le so­cia­le du­ran­te lo stes­so eser­ci­zio.

³ Gli im­por­ti ver­sa­ti al­la so­cie­tà nell’am­bi­to di un mar­gi­ne di va­ria­zio­ne del ca­pi­ta­le se­con­do gli ar­ti­co­li 653s segg. del Co­di­ce del­le ob­bli­ga­zio­ni⁵⁷ sog­giac­cio­no al­la tas­sa sol­tan­to nel­la mi­su­ra in cui su­pe­ra­no i rim­bor­si di ca­pi­ta­le ef­fet­tua­ti nell’am­bi­to del sud­det­to mar­gi­ne di va­ria­zio­ne.⁵⁸