Legge
sulle telecomunicazioni
(LTC)

del 30 aprile 1997 (Stato 1° luglio 2021)

Art. 12 Aggregazione di servizi 35

1 Il for­ni­to­re di ser­vi­zi di te­le­co­mu­ni­ca­zio­ne che de­tie­ne una po­si­zio­ne do­mi­nan­te sul mer­ca­to può ag­gre­ga­re i pro­pri ser­vi­zi pur­ché li of­fra an­che se­pa­ra­ta­men­te.

2 Non de­vo­no es­se­re of­fer­ti se­pa­ra­ta­men­te i ser­vi­zi che, per mo­ti­vi tec­ni­ci o eco­no­mi­ci o per con­si­de­ra­zio­ni re­la­ti­ve al­la qua­li­tà o al­la si­cu­rez­za, pos­so­no es­se­re of­fer­ti sol­tan­to ag­gre­ga­ti.

3 I ca­po­ver­si 1 e 2 so­no ap­pli­ca­bi­li an­che quan­do un for­ni­to­re di ser­vi­zi di te­le­co­mu­ni­ca­zio­ne ag­gre­ga i pro­pri ser­vi­zi con quel­li di un’im­pre­sa ter­za di cui de­tie­ne il con­trol­lo o al cui con­trol­lo sog­gia­ce.

35 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I del­la LF del 24 mar. 2006, in vi­go­re dal 1° apr. 2007 (RU 2007 921; FF 2003 6883).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden