Legge
sulle telecomunicazioni
(LTC)

Per im­pe­di­re gli abu­si, il Con­si­glio fe­de­ra­le di­sci­pli­na i ser­vi­zi a va­lo­re ag­giun­to, in par­ti­co­la­re:

a.

fis­san­do mas­si­ma­li di prez­zo;

b.

ema­nan­do pre­scri­zio­ni sull’iden­ti­fi­ca­zio­ne dei ser­vi­zi a va­lo­re ag­giun­to;

c.

sta­bi­len­do im­por­ti ol­tre i qua­li ul­te­rio­ri spe­se pos­so­no es­se­re fat­tu­ra­te sol­tan­to pre­vio espli­ci­to con­sen­so de­gli uten­ti;

d.

pre­scri­ven­do, nel ri­spet­to de­gli im­pe­gni in­ter­na­zio­na­li, che i for­ni­to­ri di ser­vi­zi a va­lo­re ag­giun­to ab­bia­no la lo­ro se­de o una sta­bi­le or­ga­niz­za­zio­ne in Sviz­ze­ra.