Legge
sulle telecomunicazioni
(LTC)

¹ I clien­ti dei for­ni­to­ri di ser­vi­zi di te­le­co­mu­ni­ca­zio­ne scel­go­no li­be­ra­men­te se fi­gu­ra­re ne­gli elen­chi pub­bli­ci. Nei li­mi­ti pre­vi­sti dal ca­po­ver­so 2, pos­so­no sta­bi­li­re qua­li da­ti per­so­na­li sia­no pub­bli­ca­ti nell’elen­co.

² Il Con­si­glio fe­de­ra­le può de­fi­ni­re il con­te­nu­to mi­ni­mo di un’iscri­zio­ne in un elen­co. Può di­sci­pli­na­re i det­ta­gli re­la­ti­vi al­la pub­bli­ca­zio­ne e all’uti­liz­zo dei da­ti.