Legge
sulle telecomunicazioni
(LTC)

¹ L’UF­COM ge­sti­sce i do­mi­ni In­ter­net che rien­tra­no nel­la com­pe­ten­za del­la Con­fe­de­ra­zio­ne.

² Può for­ni­re pre­sta­zio­ni com­mer­cia­li a fa­vo­re di ter­zi a con­di­zio­ne che ciò sia ne­ces­sa­rio per la ge­stio­ne dei no­mi di do­mi­nio e che sia­no adem­piu­te le con­di­zio­ni di cui all’ar­ti­co­lo 41a ca­po­ver­si 2 e 3 del­la leg­ge del 7 ot­to­bre 2005⁹⁹ sul­le fi­nan­ze del­la Con­fe­de­ra­zio­ne.