Legge
sulle telecomunicazioni
(LTC)

del 30 aprile 1997 (Stato 1° settembre 2023)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  EN
Art. 32 Installazione ed esercizio

Un im­pian­to di te­le­co­mu­ni­ca­zio­ne può es­se­re in­stal­la­to ed eser­ci­ta­to so­la­men­te se, al mo­men­to del­la sua pri­ma mes­sa a di­spo­si­zio­ne sul mer­ca­to113, mes­sa in ser­vi­zio o in­stal­la­zio­ne, cor­ri­spon­de­va al­le pre­scri­zio­ni vi­gen­ti e ta­le è sta­to man­te­nu­to. Il Con­si­glio fe­de­ra­le può pre­ve­de­re ec­ce­zio­ni.114

113 Nuo­va espr. giu­sta l’all. n. 4 del­la LF del 16 giu. 2017, in vi­go­re dal 1° gen. 2018 (RU 2017 5607; FF 2016 6401). Di det­ta mod. è te­nu­to con­to in tut­to il pre­sen­te te­sto.

114 Per. in­tro­dot­to dal n. I del­la LF del 24 mar. 2006, in vi­go­re dal 1° apr. 2007 (RU 2007 921; FF 2003 6883).

BGE

120 IV 226 () from 11. August 1994
Regeste: Art. 29 Abs. 1 lit. c VStrR; Art. 59 Abs. 2 FMG. Ausstand von untersuchenden Beamten. Das Bundesamt für Kommunikation kann mit der ihm nach Art. 2 der Delegationsverordnung zugewiesenen Verfolgung und Beurteilung von Widerhandlungen gemäss Art. 57 und 58 des Fernmeldegesetzes geeignete und besonders ausgebildete Beamte der PTT-Betriebe betrauen, sofern die PTT-Betriebe im betreffenden Bereich des Fernmeldewesens (im konkreten Fall: Handel mit Modems) nicht im Wettbewerb mit dem Beschuldigten stehen, in welchem Fall die Befangenheit der untersuchenden Beamten zu vermuten ist.

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden