Legge
sulle telecomunicazioni
(LTC)

del 30 aprile 1997 (Stato 1° settembre 2023)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  EN
Art. 35b Accesso al punto d’entrata nell’edificio e coutenza di impianti domestici 136

1 Nel­la mi­su­ra in cui è tec­ni­ca­men­te pos­si­bi­le e in as­sen­za di al­tri mo­ti­vi im­por­tan­ti che giu­sti­fi­chi­no il ri­fiu­to, ogni for­ni­to­re di ser­vi­zi di te­le­co­mu­ni­ca­zio­ne ha il di­rit­to di ac­ce­de­re al pun­to d’en­tra­ta nell’edi­fi­cio e di uti­liz­za­re in co­mu­ne gli im­pian­ti do­me­sti­ci at­ti al­la tra­smis­sio­ne d’in­for­ma­zio­ni me­dian­te te­le­co­mu­ni­ca­zio­ne.

2 Il pro­prie­ta­rio dell’im­mo­bi­le e i for­ni­to­ri di ser­vi­zi di te­le­co­mu­ni­ca­zio­ne so­no te­nu­ti a per­met­te­re la cou­ten­za de­gli im­pian­ti do­me­sti­ci in mo­do tra­spa­ren­te e non di­scri­mi­na­to­rio.

3 Il pro­prie­ta­rio dell’im­mo­bi­le de­ve da­re ai for­ni­to­ri che ne fan­no do­man­da le in­for­ma­zio­ni ne­ces­sa­rie re­la­ti­ve agli im­pian­ti do­me­sti­ci.

4 I for­ni­to­ri che han­no fi­nan­zia­to gli im­pian­ti de­vo­no es­se­re in­den­niz­za­ti in mo­do ade­gua­to.

5 Su ri­chie­sta, la Com­Com de­ci­de in me­ri­to a con­tro­ver­sie tra for­ni­to­ri di ser­vi­zi di te­le­co­mu­ni­ca­zio­ne ri­guar­dan­ti l’ac­ces­so al pun­to d’en­tra­ta nell’edi­fi­cio o le con­di­zio­ni di cou­ten­za. L’ar­ti­co­lo 11b si ap­pli­ca per ana­lo­gia.

136 In­tro­dot­to dal n. I del­la LF del 22 mar. 2019, in vi­go­re dal 1° gen. 2021 (RU 2020 6159; FF 2017 5599).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden