Legge
sulle telecomunicazioni
(LTC)

È pu­ni­to con la mul­ta fi­no a 5000 fran­chi chiun­que vio­la, in­ten­zio­nal­men­te o per ne­gli­gen­za, un’al­tra di­spo­si­zio­ne del di­rit­to del­le te­le­co­mu­ni­ca­zio­ni, un trat­ta­to o un ac­cor­do in­ter­na­zio­na­le in ma­te­ria di te­le­co­mu­ni­ca­zio­ni op­pu­re una de­ci­sio­ne pre­sa sul­la scor­ta di una di que­ste di­spo­si­zio­ni e prov­vi­sta del­la com­mi­na­to­ria del­la pe­na pre­vi­sta nel pre­sen­te ar­ti­co­lo.