Legge federale
sui titoli contabili
(Legge sui titoli contabili, LTCo)

¹ Sem­pre che le con­di­zio­ni d’emis­sio­ne o gli sta­tu­ti so­cie­ta­ri non di­spon­ga­no di­ver­sa­men­te, l’emit­ten­te può, in qual­sia­si mo­men­to e sen­za il con­sen­so del ti­to­la­re del con­to, con­ver­ti­re ri­spet­ti­va­men­te in una del­le al­tre due for­me i ti­to­li di cre­di­to, cer­ti­fi­ca­ti glo­ba­li o di­rit­ti va­lo­ri sem­pli­ci cu­sto­di­ti col­let­ti­va­men­te e de­po­si­ta­ti o re­gi­stra­ti co­me ba­se di ti­to­li con­ta­bi­li.²³ Es­so se ne as­su­me le spe­se.

² I ti­to­la­ri dei con­ti pos­so­no esi­ge­re in qual­sia­si mo­men­to che l’emit­ten­te ri­la­sci, per i ti­to­li con­ta­bi­li co­sti­tui­ti me­dian­te de­po­si­to di un cer­ti­fi­ca­to glo­ba­le o iscri­zio­ne di di­rit­ti va­lo­ri sem­pli­ci in un re­gi­stro prin­ci­pa­le, lo stes­so nu­me­ro di ti­to­li di cre­di­to del­la stes­sa ca­te­go­ria, sem­pre che le con­di­zio­ni d’emis­sio­ne o gli sta­tu­ti so­cie­ta­ri lo pre­ve­da­no.²⁴ Es­si se ne as­su­mo­no le spe­se, sal­vo che le con­di­zio­ni d’emis­sio­ne o gli sta­tu­ti so­cie­ta­ri di­spon­ga­no di­ver­sa­men­te.

³ L’en­te di cu­sto­dia as­si­cu­ra che la con­ver­sio­ne non com­por­ti un mu­ta­men­to del nu­me­ro com­ples­si­vo dei di­rit­ti di cre­di­to o ine­ren­ti al­la qua­li­tà di mem­bro emes­si.