Legge federale
sui titoli contabili
(Legge sui titoli contabili, LTCo)

¹ Se nei con­fron­ti di un ti­to­la­re del con­to è sta­to de­cre­ta­to il pi­gno­ra­men­to, il se­que­stro o un al­tro prov­ve­di­men­to cau­te­la­re aven­te per og­get­to ti­to­li con­ta­bi­li, ta­le prov­ve­di­men­to de­ve es­se­re ese­gui­to esclu­si­va­men­te pres­so l’en­te di cu­sto­dia che ge­sti­sce il con­to su cui i ti­to­li con­ta­bi­li so­no ac­cre­di­ta­ti.

² Se so­no ese­gui­ti pres­so un en­te di sub­cu­sto­dia, i pi­gno­ra­men­ti, i se­que­stri e al­tri prov­ve­di­men­ti cau­te­la­ri nei con­fron­ti di un ti­to­la­re del con­to so­no nul­li.