Legge federale
sui titoli contabili
(Legge sui titoli contabili, LTCo)

¹ Sem­pre che il pre­sen­te ar­ti­co­lo non di­spon­ga di­ver­sa­men­te, l’en­te di cu­sto­dia ri­spon­de dei dan­ni de­ri­van­ti dal­la cu­sto­dia o dal tra­sfe­ri­men­to di ti­to­li con­ta­bi­li nei con­fron­ti del ti­to­la­re del con­to se­con­do le nor­me del Co­di­ce del­le ob­bli­ga­zio­ni⁵⁰.

² L’en­te di cu­sto­dia che fa cu­sto­di­re le­ci­ta­men­te ti­to­li con­ta­bi­li pres­so un en­te di sub­cu­sto­dia ri­spon­de del­la de­bi­ta di­li­gen­za nel­lo sce­glie­re e nell’istrui­re l’en­te di sub­cu­sto­dia e nel sor­ve­glia­re il ri­spet­to co­stan­te dei cri­te­ri di se­le­zio­ne.

³ L’en­te di cu­sto­dia può esclu­de­re la re­spon­sa­bi­li­tà di cui al ca­po­ver­so 2 se i ti­to­li con­ta­bi­li, su espli­ci­ta istru­zio­ne del ti­to­la­re del con­to, so­no cu­sto­di­ti pres­so un en­te di sub­cu­sto­dia che l’en­te di cu­sto­dia non ha rac­co­man­da­to a ta­le sco­po.

⁴ L’en­te di cu­sto­dia ri­spon­de del­la col­pa dell’en­te di sub­cu­sto­dia co­me del­la pro­pria, se que­st’ul­ti­mo:

a.

ef­fet­tua per con­to dell’en­te di cu­sto­dia, in mo­do au­to­no­mo e per­ma­nen­te, l’in­te­ra ge­stio­ne dei ti­to­li e la li­qui­da­zio­ne di ope­ra­zio­ni su ti­to­li; o

b.

co­sti­tui­sce un’uni­tà eco­no­mi­ca con l’en­te di cu­sto­dia.

⁵ Le in­te­se con­tra­rie han­no ef­fet­to sol­tan­to tra en­ti di cu­sto­dia o se fa­vo­ri­sco­no l’in­ve­sti­to­re.