Legge federale
sui titoli contabili
(Legge sui titoli contabili, LTCo)

del 3 ottobre 2008 (Stato 1° gennaio 2023)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 6 Costituzione

1 I ti­to­li con­ta­bi­li si co­sti­tui­sco­no:

a.
de­po­si­tan­do ti­to­li di cre­di­to in cu­sto­dia col­let­ti­va pres­so un en­te di cu­sto­dia e ac­cre­di­tan­do­li su uno o più con­ti ti­to­li;
b.
de­po­si­tan­do cer­ti­fi­ca­ti glo­ba­li pres­so un en­te di cu­sto­dia e ac­cre­di­tan­do­li su uno o più con­ti ti­to­li;
c.20
iscri­ven­do di­rit­ti va­lo­ri sem­pli­ci nel re­gi­stro prin­ci­pa­le di un en­te di cu­sto­dia e ac­cre­di­tan­do­li su uno o più con­ti ti­to­li;
d.21
tra­sfe­ren­do di­rit­ti va­lo­ri re­gi­stra­ti a un en­te di cu­sto­dia e ac­cre­di­tan­do­li su uno o più con­ti ti­to­li.

2 Per ogni emis­sio­ne di di­rit­ti va­lo­ri sem­pli­ci, il re­gi­stro prin­ci­pa­le è te­nu­to da un so­lo en­te di cu­sto­dia. Il re­gi­stro con­tie­ne in­di­ca­zio­ni sull’emis­sio­ne, il quan­ti­ta­ti­vo e il ta­glio dei di­rit­ti va­lo­ri emes­si; es­so è pub­bli­co.22

3 In oc­ca­sio­ne del tra­sfe­ri­men­to a un en­te di cu­sto­dia, i di­rit­ti va­lo­ri re­gi­stra­ti van­no im­mo­bi­liz­za­ti nel re­gi­stro dei di­rit­ti va­lo­ri.23

20 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I 9 del­la LF del 25 set. 2020 sull’ade­gua­men­to del di­rit­to fe­de­ra­le agli svi­lup­pi del­la tec­no­lo­gia di re­gi­stro di­stri­bui­to, in vi­go­re dal 1° feb. 2021 (RU 2021 33; FF 2020 221).

21 In­tro­dot­ta dal n. I 9 del­la LF del 25 set. 2020 sull’ade­gua­men­to del di­rit­to fe­de­ra­le agli svi­lup­pi del­la tec­no­lo­gia di re­gi­stro di­stri­bui­to, in vi­go­re dal 1° feb. 2021 (RU 2021 33; FF 2020 221).

22 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I 9 del­la LF del 25 set. 2020 sull’ade­gua­men­to del di­rit­to fe­de­ra­le agli svi­lup­pi del­la tec­no­lo­gia di re­gi­stro di­stri­bui­to, in vi­go­re dal 1° feb. 2021 (RU 2021 33; FF 2020 221).

23 In­tro­dot­to dal n. I 9 del­la LF del 25 set. 2020 sull’ade­gua­men­to del di­rit­to fe­de­ra­le agli svi­lup­pi del­la tec­no­lo­gia di re­gi­stro di­stri­bui­to, in vi­go­re dal 1° feb. 2021 (RU 2021 33; FF 2020 221).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden