Legge
sulla tariffa delle dogane
(LTD)

del 9 ottobre 1986 (Stato 1° gennaio 2024)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  EN
Art. 811

Sull’im­por­ta­zio­ne, l’espor­ta­zio­ne e il tran­si­to del­le mer­ci at­tra­ver­so la li­nea do­ga­na­le sviz­ze­ra è al­le­sti­ta una sta­ti­sti­ca (sta­ti­sti­ca del com­mer­cio ester­no).

11Ori­gi­na­rio art. 10. Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I del­la LF del 16 dic. 1994, in vi­go­re dal 1° lug. 1995 (RU 1995 1826; FF 1994 IV 923).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden