Loi
sur le Tribunal fédéral^1∗
(LTF)

¹ La Cour plén­ière se com­pose des juges or­din­aires. Elle est char­gée:

a.

d’édicter les règle­ments re­latifs à l’or­gan­isa­tion et à l’ad­min­is­tra­tion du tribunal, à la ré­par­ti­tion des af­faires, à l’ex­er­cice de la sur­veil­lance sur le Tribunal pén­al fédéral et le Tribunal ad­min­is­trat­if fédéral, à la résolu­tion de con­flits entre les juges, à l’in­form­a­tion, aux émolu­ments ju­di­ci­aires, aux dépens al­loués aux parties et aux in­dem­nités al­louées aux man­dataires d’of­fice, aux ex­perts et aux té­moins;

b.

de procéder aux nom­in­a­tions que le règle­ment n’at­tribue pas à un autre or­gane du tribunal;

c.

d’ad­op­ter le rap­port de ges­tion;

d.

de con­stituer les cours et de nom­mer leur présid­ent sur pro­pos­i­tion de la Com­mis­sion ad­min­is­trat­ive;

e.

de faire une pro­pos­i­tion à l’As­semblée fédérale pour l’élec­tion à la prési­dence et à la vice-présid­ence;

f.

de nom­mer le secrétaire général et son sup­pléant sur pro­pos­i­tion de la Com­mis­sion ad­min­is­trat­ive;

g.

de statuer sur l’ad­hé­sion à des as­so­ci­ations in­ter­na­tionales;

h.

d’ex­er­cer les autres tâches que la loi lui at­tribue.

² La Cour plén­ière ne peut siéger ou dé­cider par voie de cir­cu­la­tion qu’avec la par­ti­cip­a­tion de deux tiers au moins des juges.