Legge
sul Tribunale federale
(LTF)

¹ Il Tri­bu­na­le fe­de­ra­le giu­di­ca i ri­cor­si con­tro le de­ci­sio­ni pro­nun­cia­te in ma­te­ria pe­na­le.

² Al ri­cor­so in ma­te­ria pe­na­le sog­giac­cio­no an­che le de­ci­sio­ni con­cer­nen­ti:

a.

le pre­te­se ci­vi­li trat­ta­te uni­ta­men­te al­la cau­sa pe­na­le;

b.

l’ese­cu­zio­ne di pe­ne e mi­su­re.