Legge sul Tribunale federale dei brevetti

del 20 marzo 2009 (Stato 1° agosto 2018)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  EN
Art. 20 Commissione amministrativa

1La Com­mis­sio­ne am­mi­ni­stra­ti­va è re­spon­sa­bi­le dell'am­mi­ni­stra­zio­ne del Tri­bu­na­le.

2La Com­mis­sio­ne am­mi­ni­stra­ti­va è com­po­sta:

a.
del pre­si­den­te del Tri­bu­na­le fe­de­ra­le dei bre­vet­ti;
b.
del vi­ce­pre­si­den­te;
c.
del se­con­do giu­di­ce or­di­na­rio o, se que­st'ul­ti­mo eser­ci­ta la vi­ce­pre­si­den­za, di un giu­di­ce non di car­rie­ra.1

3Al­la Com­mis­sio­ne am­mi­ni­stra­ti­va com­pe­to­no:

a.
l'ema­na­zio­ne dei re­go­la­men­ti sull'or­ga­niz­za­zio­ne e l'am­mi­ni­stra­zio­ne del Tri­bu­na­le, la ri­par­ti­zio­ne del­le cau­se, la com­po­si­zio­ne dei col­le­gi giu­di­can­ti, l'in­for­ma­zio­ne, le tas­se di giu­sti­zia, le spe­se ri­pe­ti­bi­li ac­cor­da­te al­le par­ti e le in­den­ni­tà con­ces­se a pa­tro­ci­na­to­ri d'uf­fi­cio, pe­ri­ti e te­sti­mo­ni;
b.
tut­ti i com­pi­ti che la pre­sen­te leg­ge non at­tri­bui­sce a un al­tro or­ga­no.

1 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I del­la LF del 16 mar. 2018, in vi­go­re dal 1° ago. 2018 (RU 2018 2753; FF 2017 6475 6487).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden