Loi fédérale
sur les titres intermédiés1
(LTI)

du 3 octobre 2008 (État le 1 janvier 2023)er

1∗ Les termes désignant des personnes s’appliquent également aux femmes et aux hommes.


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 9 Autorisation

1 Tout dé­positaire est autor­isé à détenir des titres in­ter­médiés, des papi­ers-valeurs, des droits-valeurs simples ou des droits-valeurs in­scrits auprès d’un sous-dé­positaire en Suisse ou à l’étranger.29 Le con­sente­ment du tit­u­laire du compte n’est pas re­quis.

2 Le con­sente­ment ex­près du tit­u­laire du compte est toute­fois re­quis si le dé­positaire à l’étranger n’est pas sou­mis à une sur­veil­lance adéquate.

29 Nou­velle ten­eur selon le ch. I 9 de la LF du 25 sept. 2020 sur l’ad­apt­a­tion du droit fédéral aux dévelop­pe­ments de la tech­no­lo­gie des re­gis­tres élec­tro­niques dis­tribués, en vi­gueur depuis le 1erfév. 2021 (RO 2021 33; FF 2020 223).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden