Legge federale
sul principio di trasparenza dell’amministrazione
(Legge sulla trasparenza, LTras)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  EN
Art. 18 Compiti e competenze

Se­con­do la pre­sen­te leg­ge, l’IFPDT ha in par­ti­co­la­re i com­pi­ti e le com­pe­ten­ze se­guen­ti:23

a.
di­ri­ge la pro­ce­du­ra di me­dia­zio­ne (art. 13) ed ema­na una rac­co­man­da­zio­ne se la me­dia­zio­ne non ha suc­ces­so (art. 14);
b.
d’uf­fi­cio o su ri­chie­sta, in­for­ma i pri­va­ti e le au­to­ri­tà sul­le mo­da­li­tà di ac­ces­so ai do­cu­men­ti uf­fi­cia­li;
c.
si pro­nun­cia in me­ri­to ai pro­get­ti di at­ti le­gi­sla­ti­vi fe­de­ra­li e ai prov­ve­di­men­ti fe­de­ra­li che con­cer­no­no in mi­su­ra con­si­de­re­vo­le il prin­ci­pio del­la tra­spa­ren­za.

23 Nuo­vo te­sto giu­sta l’all. 1 n. II 10 del­la LF del 25 set. 2020 sul­la pro­te­zio­ne dei da­ti, in vi­go­re dal 1° set. 2023 (RU 2022 491; FF 2017 5939).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden