Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.
Legge federale concernente una tassa sul traffico pesante commisurata alle prestazioni
(Legge sul traffico pesante, LTTP)
del 19 dicembre 1997 (Stato 1° gennaio 2022)
Art. 3Oggetto
La tassa è riscossa sui veicoli pesanti a motore e i rimorchi immatricolati in Svizzera e all’estero (svizzeri ed esteri), destinati al trasporto di beni o di persone.