Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Legge federale
concernente una tassa sul traffico pesante
commisurata alle prestazioni
(Legge sul traffico pesante, LTTP)

Art. 22 Perseguimento penale 32

1 Le in­fra­zio­ni fi­sca­li al­la pre­sen­te leg­ge so­no per­se­gui­te e giu­di­ca­te con­for­me­men­te al­la leg­ge fe­de­ra­le del 22 mar­zo 197433 sul di­rit­to pe­na­le am­mi­ni­stra­ti­vo.

2 L’UD­SC è l’au­to­ri­tà di per­se­gui­men­to e giu­di­zio.

32 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I del­la LF del 17 mar. 2023, in vi­go­re dal 1° mag. 2024 (RU 2024 131; FF 2022 2323).

33 RS 313.0