Loi fédérale
régissant la taxe sur la valeur ajoutée^1
(Loi sur la TVA, LTVA)

¹ Les im­portateurs as­sujet­tis en­re­gis­trés auprès de l’AFC qui ét­ab­lis­sent leurs dé­comptes selon la méthode ef­fect­ive peuvent déclarer l’im­pôt gre­vant l’im­port­a­tion de bi­ens dans le dé­compte péri­od­ique qu’ils re­mettent à l’AFC au lieu de le vers­er à l’OF­DF (re­port du paiement de l’im­pôt), pour autant qu’ils im­portent et ex­portent régulière­ment des bi­ens et qu’il en ré­sulte régulière­ment d’im­port­ants ex­cédents d’im­pôt préal­able.

² Si les bi­ens im­portés selon la procé­dure de re­port sont façon­nés ou trans­formés sur le ter­ritoire suisse, l’AFC peut autor­iser l’as­sujetti à livrer ces bi­ens sans im­pôt à d’autres as­sujet­tis.

³ Le Con­seil fédéral règle les mod­al­ités de la procé­dure de re­port du paiement de l’im­pôt.