Legge federale
sull’unione domestica registrata
di coppie omosessuali
(Legge sull’unione domestica registrata, LUD)

del 18 giugno 2004 (Stato 1° gennaio 2023) (Stato 1° gennaio 2023)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  EN
Art. 37a Disposizione transitoria della modifica del 30 settembre 2011 35

Se l’unio­ne do­me­sti­ca è sta­ta re­gi­stra­ta pri­ma dell’en­tra­ta in vi­go­re del­la mo­di­fi­ca del 30 set­tem­bre 2011 del Co­di­ce ci­vi­le, i part­ner pos­so­no, en­tro un an­no dall’en­tra­ta in vi­go­re di ta­le mo­di­fi­ca, di­chia­ra­re all’uf­fi­cia­le del­lo sta­to ci­vi­le di vo­ler as­su­me­re un co­gno­me co­mu­ne; pos­so­no sce­glie­re tra il co­gno­me da ce­li­be o nu­bi­le di uno di lo­ro.

35 In­tro­dot­to dal n. II 2 del­la LF del 30 set. 2011 (Co­gno­me e cit­ta­di­nan­za), in vi­go­re dal 1° gen. 2013 (RU 2012 2569; FF 2009 65776585).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden