Legge federale
sull’utilizzazione delle forze idriche¹
(Legge sulle forze idriche, LUFI²)

¹ Agli im­pian­ti idroe­let­tri­ci per i qua­li è ver­sa­to un con­tri­bu­to d’in­ve­sti­men­to con­for­me­men­te all’ar­ti­co­lo 26 del­la leg­ge fe­de­ra­le del 30 set­tem­bre 2016⁶⁵ sull’ener­gia (LE­ne) si ap­pli­ca­no le ri­du­zio­ni se­guen­ti:

a.

per un im­pian­to nuo­vo (art. 24 cpv. 1 lett. b n. 1 LE­ne) non pos­so­no es­se­re ri­scos­si ca­no­ni sull’in­te­ra po­ten­za lor­da du­ran­te il ter­mi­ne as­se­gna­to per la co­stru­zio­ne e du­ran­te die­ci an­ni a par­ti­re dal­la mes­sa in eser­ci­zio;

b.

in ca­so di am­plia­men­ti o rin­no­va­men­ti con­si­de­re­vo­li di im­pian­ti esi­sten­ti (art. 24 cpv. 1 lett. b n. 2 LE­ne) non pos­so­no es­se­re ri­scos­si ca­no­ni sul­la po­ten­za lor­da sup­ple­men­ta­re du­ran­te die­ci an­ni a par­ti­re dal­la mes­sa in eser­ci­zio dell’im­pian­to am­plia­to o rin­no­va­to.

² Le ri­du­zio­ni val­go­no an­che per le im­po­ste spe­cia­li di cui all’ar­ti­co­lo 49 ca­po­ver­so 2.