Loi
sur l’usage de la contrainte et de mesures policières dans les domaines relevant de la compétence de la Confédération
(Loi sur l’usage de la contrainte, LUsC)

du 20 mars 2008 (Etat le 1 juin 2022)er


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 9 Principes

1 La con­trainte et les mesur­es poli­cières ne peuvent être util­isées que pour main­tenir ou ré­t­ab­lir une situ­ation con­forme au droit, en par­ticuli­er:

a.
pour écarter un danger;
b.
pour as­surer la pro­tec­tion des autor­ités, des bâ­ti­ments et des in­stall­a­tions de la Con­fédéra­tion;
c.
pour ef­fec­tuer le trans­port de per­sonnes sou­mises à une mesure re­streignant leur liber­té;
d.
pour em­pêch­er la fuite de per­sonnes sou­mises à une mesure re­streignant leur liber­té;
e.
pour iden­ti­fi­er des per­sonnes;
f.
pour séquestrer des ob­jets lor­sque la loi le pré­voit.

2 L’us­age de la con­trainte et de mesur­es poli­cières doit être pro­por­tion­né aux cir­con­stances; l’âge, le sexe et l’état de santé des per­sonnes con­cernées doivent not­am­ment être pris en compte.

3 Il ne doit pas en­traîn­er d’at­teintes ou d’in­con­véni­ents dis­pro­por­tion­nés par rap­port au but visé.

4 Les traite­ments cruels, dé­grad­ants ou hu­mi­li­ants sont in­ter­dits.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden