Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Loi fédérale
sur le blocage et la restitution des valeurs
patrimoniales d’origine illicite de personnes politiquement exposées à l’étranger*
(Loi sur les valeurs patrimoniales d’origine illicite, LVP)

du 18 décembre 2015 (Etat le 1 juillet 2016)er

Art. 17 Principe

La resti­tu­tion des valeurs pat­ri­mo­niales pour­suit les buts suivants:

a.
améliorer les con­di­tions de vie de la pop­u­la­tion du pays d’ori­gine, ou
b.
ren­for­cer l’état de droit dans l’Etat d’ori­gine et con­tribuer ain­si à lut­ter contre l’im­pun­ité.