Federal Act
on Agriculture
(Agriculture Act, AgricA)

¹ Sev­er­al land-own­ers may agree in writ­ing on the re­ap­por­tion­ment of land. Such an agree­ment should in­dic­ate the prop­er­ties that are in­cluded in the re­ap­por­tion­ment and must provide for the set­tle­ment of any bur­dens on the prop­er­ties as well as the shar­ing of costs.

² Can­ton­al ap­prov­al of the re­ap­por­tion­ment shall re­place the pub­lic deed con­tain­ing the agree­ment on the trans­fer of own­er­ship. The can­ton­al au­thor­it­ies may not levy any taxes on the trans­fer of own­er­ship or sim­il­ar charges.

³ Art­icle 802 of the Swiss Civil Code¹⁴² ap­plies to the trans­fer of charges im­mov­able prop­erty and Art­icle 954 para­graph 2 of the Swiss Civil Code ap­plies to entries in the land re­gister.

⁴ The can­ton­al au­thor­it­ies are re­spons­ible for fur­ther pro­ced­ures.