Federal Act
on Agriculture
(Agriculture Act, AgricA)

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.

of 29 April 1998 (Status as of 1 January 2022)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 11 Improving quality and sustainability 24

1 The Con­fed­er­a­tion shall sup­port joint meas­ures ad­op­ted by pro­du­cers, pro­cessors or traders that are aimed at im­prov­ing or en­sur­ing the qual­ity and sus­tain­ab­il­ity of ag­ri­cul­tur­al products and goods pro­cessed from them, as well as of pro­cessing meth­ods.

2 Such meas­ures must:

a.
pro­mote in­nov­a­tion or co­oper­a­tion throughout the product chain;
b.
fore­see the par­ti­cip­a­tion of pro­du­cers and be first and fore­most of be­ne­fit to them.

3 Sup­port may be provided in par­tic­u­lar for:

a.
pre­lim­in­ary stud­ies;
b.
the ini­tial im­ple­ment­a­tion of the meas­ures;
c.
the in­clu­sion of pro­du­cers in pro­jects aimed at im­prov­ing qual­ity and sus­tain­ab­il­ity.

4 The Fed­er­al Coun­cil shall draw up re­quire­ments for such sup­port.

24 Amended by No I of the FA of 22 March 2013, in force since 1 Jan. 2014 (AS 2013 34633863; BBl 2012 2075).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden