Bundesgesetz
über die Landwirtschaft
(Landwirtschaftsgesetz, LwG)

¹ Zur För­de­rung der nach­hal­ti­gen Nut­zung von Res­sour­cen wie Bo­den, Was­ser und Luft so­wie zur Ver­bes­se­rung der Ef­fi­zi­enz beim Ein­satz von Pro­duk­ti­ons­mit­teln wer­den Res­sour­cenef­fi­zi­enz­bei­trä­ge aus­ge­rich­tet.

² Die Bei­trä­ge wer­den für Mass­nah­men zur Ein­füh­rung von res­sour­cen­scho­nen­den Tech­ni­ken oder be­trieb­li­chen Ver­fah­ren ge­währt. Sie sind zeit­lich be­fris­tet.

³ Der Bun­des­rat be­stimmt, wel­che Mass­nah­men ge­för­dert wer­den. Die Bei­trä­ge wer­den ge­währt, wenn:

a.

die Wirk­sam­keit der Mass­nah­me er­wie­sen ist;

b.

die Mass­nah­me nach Ab­lauf der För­de­rung wei­ter­ge­führt wird;

c.

die Mass­nah­me für die Land­wirt­schafts­be­trie­be in ab­seh­ba­rer Zeit wirt­schaft­lich trag­bar ist.