Federal Act
on Agriculture
(Agriculture Act, AgricA)

of 29 April 1998 (Status as of 1 July 2023)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 107 Investment loans for communal measures

1 In­vest­ment loans are gran­ted in par­tic­u­lar for:

a.
land im­prove­ments;
b.159
build­ings, in­stall­a­tions and ma­chinery erec­ted or pur­chased by farm­ers for joint self-help pro­jects in or­der to ra­tion­al­ise their op­er­a­tions, to fa­cil­it­ate the pre­par­a­tion, stor­age and mar­ket­ing of loc­al pro­duce or to pro­duce en­ergy from bio­mass;
c.160
set­ting up ag­ri­cul­tur­al self-help or­gan­isa­tions for mar­ket-ori­ent­ated pro­duc­tion and man­age­ment;
d.161
re­gion­al de­vel­op­ment pro­jects and pro­jects aimed at pro­mot­ing loc­al and re­gion­al products in which ag­ri­cul­ture plays a ma­jor role.

2 In the case of lar­ger pro­jects, sup­port may be gran­ted in the form of build­ing loans.162

3 The Fed­er­al Coun­cil may stip­u­late re­quire­ments and ob­lig­a­tions.

159 Amended by No I of the FA of 22 June 2007, in force since 1 Jan. 2008 (AS2007 6095; BBl 2006 6337).

160 In­ser­ted by No I of the FA of 20 June 2003, in force since 1 Jan. 2004 (AS 2003 4217; BBl 2002 47217234).

161 In­ser­ted by No I of the FA of 22 June 2007, in force since 1 Jan. 2008 (AS2007 6095; BBl 2006 6337).

162 Amended by No I of the FA of 22 March 2013, in force since 1 Jan. 2014 (AS 2013 34633863; BBl 2012 2075).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden