Federal Act
on Agriculture
(Agriculture Act, AgricA)

of 29 April 1998 (Status as of 1 July 2023)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 3 Definition and scope of application

1 The term ag­ri­cul­ture in­cludes:

a.
products from ar­able and live­stock farm­ing;
b.
the pre­par­a­tion, stor­age and sale of the cor­res­pond­ing products on the farm;
c.
the man­age­ment of areas of near-nat­ur­al land.

1bis The meas­ures in Parts 5 and 6 ap­ply to ag­ri­cul­tur­al activ­it­ies. They are con­di­tion­al on an activ­ity in line with the prin­ciple of para­graph 1, let­ters a–c.12

2 The meas­ures in Part 2 Chapter 1 and those in­dic­ated in Parts 5 to 7 ap­ply to hor­ti­cul­tur­al busi­nesses.13

3 The meas­ures in Part 2 Chapter 1, Part 5 and Part 7 Chapter 2 ap­ply to pro­fes­sion­al fish­ing and fish farm­ing.

4 The meas­ures lis­ted in Part 2 Chapter 1, Part 6 and Part 7 Chapter 2 ap­ply to bee­keep­ing.14

12 In­ser­ted by No I of the FA of 22 March 2013, in force since 1 Jan. 2014 (AS 2013 34633863; BBl 2012 2075).

13 Amended by No I of the FA of 22 June 2007, in force since 1 Jan. 2008 (AS2007 6095; BBl 2006 6337).

14 In­ser­ted by No I of the FA of 22 June 2007, in force since 1 Jan. 2008 (AS2007 6095; BBl 2006 6337).

BGE

143 II 588 (1C_49/2017, 1C_61/2017) from 26. September 2017
Regeste: a "Speziallandwirtschaftszone" für eine Ringkuhkampfarena und eine Markthalle der Oberwalliser Landwirtschaftskammer (Art. 16, 16a und 18 RPG; Art. 38 RPV). Der Richtplan des Kantons Wallis enthält keine (positive oder negative) Standortplanung für Speziallandwirtschaftszonen; es fehlen auch Vorgaben für die Ausscheidung solcher Zonen durch die Gemeinden. Damit können zurzeit keine Speziallandwirtschaftszonen (gemäss Art. 16a Abs. 3 RPG und Art. 38 RPV) ausgeschieden werden (E. 2.3). Im Übrigen dienen die vorgesehenen Nutzungen nicht der landwirtschaftlichen Bewirtschaftung (E. 2.4). Die streitige Zone kann auch nicht gestützt auf Art. 18 RPG ("weitere Nutzungszonen") zugelassen werden (E. 2.5). Sie ist als spezielle Bauzone zu qualifizieren, die gemäss Art. 38a Abs. 2 RPG und Art. 52a Abs. 2 RPV hätte kompensiert werden müssen (E. 2.6).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden