Bundesgesetz
über die Landwirtschaft
(Landwirtschaftsgesetz, LwG)

¹ Zur sta­tis­ti­schen Über­wa­chung der Ein­fuhr kann der Bun­des­rat fest­le­gen, dass be­stimm­te land­wirt­schaft­li­che Er­zeug­nis­se für die Ein­fuhr ei­ner Be­wil­li­gung be­dür­fen.

² Das WBF ist be­fugt, im Hin­blick auf Schutz­mass­nah­men, wel­che der Bun­des­rat er­las­sen kann, die Er­tei­lung von Ein­fuhr­be­wil­li­gun­gen bis zum Ent­scheid des Bun­des­ra­tes aus­zu­set­zen.

³ Die An­wen­dung von Schutz­klau­seln in in­ter­na­tio­na­len Ab­kom­men im Agrar­be­reich rich­tet sich nach Ar­ti­kel 11 des Zoll­ta­rif­ge­set­zes vom 9. Ok­to­ber 1986⁵⁷.

⁴ Ab­satz 2 gilt nicht für die An­wen­dung von Schutz­klau­seln in in­ter­na­tio­na­len Ab­kom­men nach:

a.

Ar­ti­kel 1 des Bun­des­ge­set­zes vom 25. Ju­ni 1982⁵⁸ über aus­sen­wirt­schaft­li­che Mass­nah­men; so­wie

b.

Ar­ti­kel 7 des Zoll­ta­rif­ge­set­zes vom 9. Ok­to­ber 1986.