Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Bundesgesetz
über die Landwirtschaft
(Landwirtschaftsgesetz, LwG)

vom 29. April 1998 (Stand am 1. Januar 2024)

Art. 48 Verteilung der Zollkontingente 82

1 Die Zoll­kon­tin­gen­te für Schlacht­vieh und Fleisch wer­den ver­stei­gert.

2 Die Zoll­kon­tin­gent­san­tei­le bei Fleisch von Tie­ren der Rin­der­gat­tung oh­ne zu­ge­schnit­te­ne Bin­den und von Tie­ren der Schaf­gat­tung wer­den zu 10 Pro­zent nach der Zahl der ab über­wach­ten öf­fent­li­chen Schlacht­viehmärk­ten er­stei­ger­ten Tie­re zu­ge­teilt. Da­von aus­ge­nom­men ist das Ko­scher- und Ha­lal­fleisch.

2bis Die Zoll­kon­tin­gent­san­tei­le bei Fleisch von Tie­ren der Rin­der-, Schaf-, Zie­gen- und Pfer­de­gat­tung wer­den zu 40 Pro­zent nach der Zahl der ge­schlach­te­ten Tie­re zu­ge­teilt. Da­von aus­ge­nom­men ist das Ko­scher- und Ha­lal­fleisch.83

3 Der Bun­des­rat kann bei be­stimm­ten Pro­duk­ten der Zoll­ta­rif­num­mern 0206, 0210 und 1602 auf ei­ne Re­ge­lung der Ver­tei­lung ver­zich­ten.

82 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I des BG vom 20. Ju­ni 2003, in Kraft seit 1. Jan. 2004. Abs. 1 und 2tre­ten am 1. Okt. 2004 in Kraft (AS 2003 4217; BBl 2002 47217234).

83 Ein­ge­fügt durch Ziff. I des BG vom 22. März 2013, in Kraft seit 1. Jan. 2015 (AS 2013 34633863; BBl 2012 2075).