Federal Act
on Agriculture
(Agriculture Act, AgricA)

¹ The level of the sub­sidies is gov­erned by the eco­lo­gic­al and ag­ro­nom­ic ef­fect of the pro­ject, in par­tic­u­lar the in­crease in ef­fi­ciency when us­ing sub­stances and en­ergy. The level amounts to a max­im­um of 80 per cent of the al­low­able costs of real­ising the pro­jects and meas­ures.

² If the Con­fed­er­a­tion sim­ul­tan­eously grants sub­sidies or com­pens­at­ory pay­ments un­der this Act or the Fed­er­al Act of 1 Ju­ly 1966¹¹¹ on the Pro­tec­tion of Nature and Cul­tur­al Her­it­age or com­pens­at­ory pay­ments un­der the Wa­ters Pro­tec­tion Act of 24 Janu­ary 1991¹¹² for the same meas­ures on the same area of land, these sub­sidies or com­pens­at­ory pay­ments shall be de­duc­ted from the al­low­able costs.