Bundesgesetz
über die Landwirtschaft
(Landwirtschaftsgesetz, LwG)


Open article in different language:  FR  |  IT  |  EN
Art. 14 Allgemeines

1 Im In­ter­es­se der Glaub­wür­dig­keit und zur För­de­rung von Qua­li­tät und Ab­satz kann der Bun­des­rat Vor­schrif­ten über die Kenn­zeich­nung von land­wirt­schaft­li­chen Er­zeug­nis­sen und de­ren Ver­ar­bei­tungs­pro­duk­ten er­las­sen, die:

a.
nach be­stimm­ten Ver­fah­ren her­ge­stellt wer­den;
b.
an­de­re spe­zi­fi­sche Ei­gen­schaf­ten auf­wei­sen;
c.
aus dem Berg­ge­biet stam­men;
d.
sich auf­grund ih­rer Her­kunft aus­zeich­nen;
e.33
un­ter Ver­zicht auf be­stimm­te Ver­fah­ren her­ge­stellt wer­den oder spe­zi­fi­sche Ei­gen­schaf­ten nicht auf­wei­sen;
f.34
nach be­son­de­ren Kri­te­ri­en der nach­hal­ti­gen Ent­wick­lung her­ge­stellt wer­den.

2 Die Kenn­zeich­nung die­ser Pro­duk­te nach die­sen Vor­schrif­ten ist frei­wil­lig.

3 Vor­be­hal­ten blei­ben die Be­stim­mun­gen der Gen­tech­nik- und der Le­bens­mit­tel­ge­setz­ge­bung.35

4 Der Bun­des­rat kann für die Kenn­zeich­nun­gen nach die­sem Ar­ti­kel und nach Ar­ti­kel 63 Ab­satz 1 Buch­sta­ben a und b of­fi­zi­el­le Zei­chen fest­le­gen. Er kann de­ren Ver­wen­dung für ob­li­ga­to­risch er­klä­ren.36

5 In Ab­satz­för­de­rungs­kam­pa­gnen mit Mass­nah­men nach Ar­ti­kel 12 ist die Ver­wen­dung die­ser Sym­bo­le ob­li­ga­to­risch.37

33 Ein­ge­fügt durch An­hang Ziff. 8 des Gen­tech­nik­ge­set­zes vom 21. März 2003, in Kraft seit 1. Jan. 2004 (AS 2003 4803; BBl 2000 2391).

34 Ein­ge­fügt durch Ziff. I des BG vom 22. März 2013, in Kraft seit 1. Jan. 2014 (AS 2013 3463, 3863; BBl 2012 2075).

35 Fas­sung ge­mä­ss An­hang Ziff. 8 des Gen­tech­nik­ge­set­zes vom 21. März 2003, in Kraft seit 1. Jan. 2004 (AS 2003 4803; BBl 2000 2391).

36 Ein­ge­fügt durch Ziff. I des BG vom 22. Ju­ni 2007 (AS2007 6095; BBl 2006 6337). Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I des BG vom 22. März 2013, in Kraft seit 1. Jan. 2014 (AS 2013 3463, 3863; BBl 2012 2075).

37 Ein­ge­fügt durch Ziff. I des BG vom 22. Ju­ni 2007, in Kraft seit 1. Jan. 2008 (AS2007 6095; BBl 2006 6337).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden